Osvobojena Alzacija

Osvobojena Alzacija

  • Razglednica.

    ANONIMNO

  • "V Alzaciji! Pravi plebiscit".

    SCOTT Georges Bertin (1873 - 1942)

  • Fotografija filma "Opozorilo".

    ANONIMNO

Zapreti

Naslov: Razglednica.

Avtor: ANONIMNO (-)

Datum nastanka : 1914

Datum prikaza: 1918

Mere: Višina 0 - širina 0

Tehnika in druge indikacije: fotografija, razglednica

Prostor za shranjevanje: Zasebna zbirka

Stik z avtorskimi pravicami: © Vse pravice pridržane

© Vse pravice pridržane

Zapreti

Naslov: "V Alzaciji! Pravi plebiscit".

Avtor: SCOTT Georges Bertin (1873 - 1942)

Datum nastanka : 1914

Datum prikaza: 1918

Mere: Višina 0 - širina 0

Tehnika in druge indikacije: Prva stran časopisa L'Illustration, 15. avgust 1914. Fotografija

Prostor za shranjevanje: Ilustracija

Stik z avtorskimi pravicami: © Ilustracija - pravice pridržane

Referenca slike: 192 989

"V Alzaciji! Pravi plebiscit".

© Ilustracija - pravice pridržane

Zapreti

Naslov: Fotografija filma "Opozorilo".

Avtor: ANONIMNO (-)

Datum nastanka : 1918

Datum prikaza: 1918

Mere: Višina 0 - širina 0

Tehnika in druge indikacije: Okvir

Prostor za shranjevanje: Spletna stran zgodovine velike vojne v Péronneju

Stik z avtorskimi pravicami: © Historial de la Grande Guerre - Péronne (Somme) - Fotografija Yazid Medmoun

Fotografija filma "Opozorilo".

© Historial de la Grande Guerre - Péronne (Somme) - Fotografija Yazid Medmoun

Datum objave: marec 2016

Zgodovinski kontekst

Strašen poraz Francije leta 1870 je povzročil izgubo Alzacije in Lorene za Nemčijo.

Sovražnost do Prusije v obeh provincah je takrat zelo močna, aneksija je trpljeno nasilje, vendar ni sprejeto. Stigmatiziramo "prisilno germanizacijo" in prisegamo, da bomo prej ali slej okrevali ta "dva otroka, raztrgana" iz "matične države".

Analiza slike

Dokument što 1 je barvna razglednica iz leta 1914, ki ponazarja vrnitev Alzacije v Francijo. Splošna organizacija (razporeditev likov, ki se zdijo zamrznjeni v osupljivem zamrznjenem okvirju, poslikani dekor tipa platna, zgodovinska analogija, oblačila, dodatki itd.) Je značilna za priljubljene domoljubne podobe. . Ta mlada ženska v regionalni noši je Alzacija, kot je bila takrat zastopana. Soočena je z vso nasmejano s francoskim vojakom v čepici in rdečih hlačah, ki drži trobojnico, s katero pokriva ramena. Ob njenih nogah je znak nemške prisotnosti od leta 1870: mejna postaja, ki jo nadgrajuje oklep s carskim orlom in napisom "Deutsches Reich" (Nemško cesarstvo). Nad njimi na oblačnem nebu razberemo krilato alegorično figuro (simbolizira zmago), ki maha s francosko zastavo. Pogleda navzgor, kjer se pojavijo prizori junaških bitk (sklicevanje na sodelovanje Alzašanov v bitkah za revolucijo in v cesarski epski epizodi), in roko iztegne navzdol v smeri obeh likov, s čimer je vzpostavljena povezava med preteklosti in sedanjosti.

Dokument što 2 je različica prejšnjega. Z naslovom “V Alzacijo! Pravi plebiscit ", to je znamenita risba Georgesa Scotta z dne 2. avgusta 1914, ki je na naslovnici časopisa Ilustracija (15. avgusta), preden je bila reproducirana v neštetih razglednicah in plakatih. Umetnik je to spoznal ob napovedi vstopa francoskih vojakov v Mulhouse. Obstajajo približno enaki elementi kot v dokumentu št.o 1. Vendar se je tokrat nesrečna Alzacija, končno osvobojena strašnega jarma, ki so ga Nemci postavili nanjo, vrgla v naročje mlademu francoskemu poročniku (morda alzaškega izvora? da je imela francoska vojska veliko častnikov s priključenih ozemelj), ki so sodelovali v zmagovitem napadu. Ta ganljiva gesta naj bi pomenila veliko navezanost in zvestobo Alzacije Franciji. Tako kot v ozadju neustrašni vojaki, bajoneti, jurišajo čez mejo, ki jih je izuril drug častnik, brez sablje.

Dokument što 3 je fotografija, posneta med snemanjem igranega filma. Mogoče Opozorilo! (1918) G. Pallu in E. Berny. Kljub temu je sestava popolnoma enaka sestavi risbe Georgesa Scotta (dokument št.o 2) ki je očitno služil kot model. Opazimo lahko še en povsem primerljiv primer: Obletnica frankfurtske pogodbe (Maj 1918) v produkciji Kinematografske sekcije francoske vojske (SCA). Ta majhna fikcija [1] (5 min) o statusu Alzacije od leta 1871 uporablja tudi Scottovo risbo.

Tolmačenje

Zgodovinopisje dokazuje, da je bila po sprejetju vojne avgusta 1914 želja po ponovni osvojitvi Alzacije in Lorene ali maščevanju Nemčiji premalo pomembna. Vendar so se francoske trditve o izgubljenih provincah ponovno pojavile takoj po prvih bojih.

Ta tema se najpogosteje uporablja v obliki slik, ki so predmet večkratnega tiskanja. Priloženi dokumenti dajejo presenetljivo idejo. Do leta 1916 so bile takšne predstavitve verjetno v skladu s težnjami in občutki velike večine sodobnikov (na to je prepogosto pozabljeno za nazaj). Stvari se kasneje spremenijo in velik del javnosti teh naivnih in zastarelih podob ne sprejema več. Vendar ne bodo nikoli popolnoma izginili, kar dokazuje, kako zelo so se določene miselnosti kljub trajanju vojne uprle spremembam.

  • alegorija
  • Alzacija Lorraine
  • Vojna 14-18
  • domoljubje

Bibliografija

Pierre VALLAUD, 14-18, 1. svetovna vojna, letniki I in II, Pariz, Fayard, 2004.

François ROTH, Vojna 70, Pariz, Fayard, 1990.

Opombe

1. Slavni filmski kritik Louis Delluc je obsodil groteskno plat tega filma: »Pred kratkim smo tovrstno norost napovedovali v slavo Alzacije, verjamem. Alzacija je videla druge. Vseeno je to ogoljeno dekle, privezano na mejno postojanko, ki ga je odlepil kosmat moški, oh iznajdljiv simbol, začinjen s starimi vojnimi novicami! Zame ne morem verjeti, da je imel SCA nekaj skupnega s tem. Namesto tega sem pomislil na nekatere vesele risbe, ki so pred vojno včasih v očeh tujcev simbolizirale pariški okus. Te risbe so prišle iz Berlina. Filmi, o katerih govorim, prihajajo iz Pariza. Žalostneje je razmišljati "(v Parizu-Midi, 13. julij 1918).

Če navedem ta članek

Laurent VÉRAY, "Osvobojena Alzacija"


Video: El Kachon - Osvobojena